Apparue dans les années 60, l'ethnopsychiatrie s'est intéressée à la place des cultures dans l'expression et l’interprétation des symptômes en maladie mentale puis de leurs traitements via le même prisme. Cette démarche clinique, théorisée à travers l’anthropologie et la psychanalyse, a connu des extensions et transformations évoluant à travers ses praticien.nes (en France: Devereux, Nathan, Moro, Beaubet...) vers ce que l’on appelle aujourd’hui, la thérapie transculturelle.
Si ces pratiques ont redonné une place à la culture d’origine du patient, il semble important de questionner depuis quelle posture les thérapeutes transculturel.les parlent et soignent. Par exemple, la question du lien entre l'ethnopsychiatrie et la psychiatrie coloniale se pose. Fanon décrit comment la psychiatrie dans l'Algérie colonisée se servait de la culture d’origine pour asseoir son pouvoir et justifier de ne pas soigner de la même façon – voire de ne pas soigner du tout - les indigènes.
Lors de notre soirée à REGAIN, il nous semblait donc important de décrire les pratiques des thérapeutes transculturels tout en les discutant:
Amalini Simon nous expliquera l’évolution de l’ethnopsychiatrie vers la médiation transculturelle et fera un état des lieux des pratiques et outils actuels
Kendrys Legenty reliera cette histoire avec une vision sociologique de ces théories et pratiques qui permettent de conscientiser et de questionner le pouvoir des sachants, pouvoir détenu le plus souvent par des hommes occidentaux.
-------
Amalini Simon est psychologue clinicienne. Depuis le début de ses études et de sa pratique clinique, elle s’est intéressée à la prise en compte des cultures d’origine dans les soins en santé mentale. Aujourd’hui, directrice du centre BABEL, secrétaire de l’Association Internationale d’Ethno-Psychanalyse (AIEP), elle travaille à promouvoir la pratique en médiation transculturelle à travers la formation notamment via l’utilisation d’outils comme l’ELAL d’Avicenne.
Kendrys Legenty a un parcours pluriel : il commence des études de médecine, puis intègre en parallèle un cursus Humanité de l’École Normale Supérieure et un master en cinéma. Touche à tout, il tisse des liens entre l’audiovisuel et la santé en participant à la réalisation et production de films jusqu’à co créer la Fabrique des Soignants un média associatif indépendant fondé en 2023 qui décrypte le fonctionnement du système de santé pour mieux le réinventer. Ces différents projets sont nourris par une expérience personnelle de patient chronique et d’aidant qui élargit sa vision du monde de la santé.